2023年3月31日上午，美国加州州立大学洛杉矶分校杰出教授、西安翻译学院特聘教授童明（刘军）莅临我院，在3504报告厅为学院师生作了一场题为“酒神生命唤起的情感：悲剧合唱的演变”的学术报告。本次报告由江南(中国)方幸福教授主持。
刘军教授以“悲剧为什么令人愉悦？”这一经典问题导入，介绍了悲剧的悖论和起源，揭示了悲剧合唱的情感内核在于日神和酒神精神的相互作用，并进而阐释了悲剧合唱在莎剧独白和现代小说中的具体表现。刘军教授指出，亚里士多德认为“悲剧的灵魂是情节”，而尼采则认为悲剧的本质已经存在于悲剧的起源即祭拜酒神的音乐及其文化之中；虽然亚里士多德的理论影响更为深远，但他对悲剧情感和实质的解释似有缺失，尼采以酒神合唱为侧重的理论是对希腊悲剧传统更为通透的解读。同时，刘军教授认为莎士比亚、福克纳、伍尔夫等现代伟大的悲剧作者暗合希腊酒神的精神，以新形式继续悲剧合唱，有力支持了尼采的理论。
报告结束后，刘军教授与在场的师生进行了互动交流，方幸福教授作了总结和点评。刘军教授的报告内容丰富，观点新颖，为师生带来了关于西方悲剧精神与文学传统的全新认知。
