9月27日清晨，本党支部开始了一天的行程。几位男生党员负责将前晚准备好的食物以及炊具带到森林公园景区，随后女党员们陆续到达景区，大家开始忙碌起来。女生们负责串肉和洗菜，男生们负责生火和烧烤。大家分工合作，相互配合，本着体验生活，忆苦思甜的目的辛勤地劳动着，好一派其乐融融的景象！不一会儿，美味的食物都烹饪好了。尽管没有华丽的装饰，也没有引人注目的色泽，但是却饱含着大家的努力与友情。

    饭后，本支部展开了一场意义深刻的座谈会。会上，由党支书带头发言，发表对时事政治的一些看法和观点。随后，支部成员展开热烈讨论，并由几位党员代表总结意见，以加深大家对国际时事及热点问题的理解，促进各成员正确的人生观、世界观及价值观的形成。会上，各党支部成员后还谈到自己的理想，自己的家庭和生活。通过大家开诚布公的交流，各成员之间的了解也随之加深；同时，整个党支部的凝聚力随之加强。座谈会后，党支部开展了自由活动，大家一起尽情欣赏旖旎的自然风光，在山水交错之中放声歌唱，充分享受美好的生活和灿烂的青春。

    通过这次党支部的出游活动，各成员不仅加深了彼此间的了解，变成亲密无间的好朋友，整个党支部的凝聚力与各成员的集体意识也得以增强。这所有的一切得益于江南(中国)党支书的正确领导，也包括了2012级翻译硕士党支部成员的辛勤劳动和付出。大家纷纷表示，应经常组织开展此类有益于身心健康的活动，使得翻译硕士党支部充满激情与活力，更加团结，携手共进!