2024年1月5日下午，北京师范大学文学院特聘教授、欧洲科学院院士方维规莅临我院，在3504报告厅为学院师生作了一场题为“‘跨文化’与当代社会”的学术报告。本次报告由江南(中国)院长罗良功教授主持。

方维规教授在全球化和科技发展的语境下考察了观察当代多元文化社会和国际交往的三种常见形式，即“多元文化”（multiculture）、“文化间性”（interculturality）和“跨文化”（transculturality），阐释了作为与“多元文化”和“文化间性”对立模式的“跨文化”概念，剖析了它与当代社会的错综关系。方教授认为，当代文化概念已经不能把文化看作同质体，而是现代社会中有着各种文化背景的人所组成的杂合文化；“跨文化”不仅仅体现在文化层面，也是当今社会的普遍生活形态，“跨文化”利用共存突破文化界线，是改变传统和现有文化、创造新文化的社会现象。

报告结束后，方维规教授与在场的师生进行了深入的互动交流。罗良功教授作了总结，认为方教授的史论结合、思辨与实证相统一的精彩学术报告拓展和深化了“跨文化”这一学术概念的理论认知，展示了概念考证能力及其在话语创新时代的价值，彰显了理论创新与独立批评的学术个性。

方维规教授在讲座前还出席了我院博士研究生学术交流会，围绕世界文学研究给予博士生们指导。

文字：黄涛

校对：汪龙玥

审核：陈哲